項目介紹

甲年 常年期第三十三主日  (2017年11 月19日) 夏志誠主教

這篇福音裡,哪個字出現了最多次?是「塔冷通」嗎?「塔冷通」這個字出現了很多次,雖然我沒有正式數算過,沒有二十次,也應該有十多次。塔冷通、塔冷通,又五個、又兩個、又一個。那麼「塔冷通」是甚麼呢?其實是一個重量單位,昔日是指「銀」有多重。那麼究竟有多重呢?於是我翻查資料,當然這只是個象徵意義。我發現原來「塔冷通」真的很重,三十四公斤重叫作一個「塔冷通」,即34KG。真的很厲害!那34KG即是多少呢?一個二元硬幣重8克,即是多少個二元硬幣?四千個!如果你還未知道有多重呢,看!我的體重是七十公斤,那即是差不多我一個人的一半那麼重。真的很厲害!真的很重,我是指那些銀啊!當然大家都明白,這只是個比喻,因為真的不可能給僕人五個塔冷通呢!拿著都很吃力,若以五個來計算,已有一百多千克,真不是開玩笑的。後來漸漸「塔冷通」引申到指才能,拉丁文是「Talentum」,即現在英文的「Talent」,有才能、天才的意思。若折算下來,三十四公斤銀的價值在今天都不算少。我換算了,差不多折合為港幣十五萬元。真的很厲害!那主人對僕人還算不錯啊!最少的一位僕人也得到一個「塔冷通」,實在也不算少。

這福音有很多值得我們反省的內容。首先,每人都有「塔冷通」,雖然有人會擁有多一些,有人會少一些,但大家都有。而且主人也不是要你一定賺回更多的,即你有五個卻要你賺回十個才足夠,或者給予兩個,卻要賺回五個,並不是這樣的。兩個的,只要賺回兩個也可以,即是只要盡力就可以了。所以,若我們從這個角度來看,天主給予每個人很多的才能。中國人有句說話:「天生我才必有用」,表示我能夠存在,就一定有些才能、能力是有用的,不要少看自己。

今天第一篇讀經是《箴言》。《箴言》其實記載一些智慧的說話,今天這篇是讚美家庭主婦的。你或會說這沒有甚麼特別之處啊!有很多婦女是賢淑的婦女,又要顧家,甚至現在又要出外工作,回來又要買菜煮飯,丈夫好像甚麼都不用做似的。其實也不是,現在的男士都會出外買東西,雖然經常都被人騙說:「靚仔過來!這些東西很好的!」男士又不懂烹煮,總之買了,就迅速離開,不會跟你在菜市場議價。否則,怎算男人呢?男人購物多數不議價的,所以就經常被人騙。為什麼《箴言》要讚美婦女呢?其實因為在舊約裡,婦女是沒有人讚美的。怎會有人讚美婦女呢?特別在猶太的社會裡,即使到今天,婦女的地位也不高。這裡的讚美是要說出人人都有她的價值,即使是家庭主婦都有其價值。

為甚麼有人會活出天主賜予的能力、才能?有些人卻不會呢?我們要留意一下這個比喻中最後的那個僕人,他沒有去賺取另一個「塔冷通」,這不是因為他拿得少,其實他最少應該都可以賺一個回來。賺一個回來,也是「善良忠信的僕人」。何以見得?這個比喻裡有三個僕人,就能解釋得多一些事情了。有五個塔冷通的,賺取了五個,於是主人說:「善良忠信的僕人」。看到這裡,我們可能會想:另一個領得少的僕人,是否都要賺取五個呢?不是。正因為有第二個、中間那位僕人,他領到兩個「塔冷通」後,賺回兩個,主人也稱讚他是「善良忠信的僕人」。所以,有一個的賺一個回來,也是「善良忠信的僕人」。

為甚麼最後領一個塔冷通的僕人不進行投資或不把錢財存進銀行呢?其實他的答覆已經把原因說了出來。他說了甚麼?讓我們重溫今天福音的這一段。他說:「主啊!我原知道你是個刻薄的人,在你沒有下種的地方收割,在你沒有散布的地方聚斂。因為我害怕。」因為他害怕,害怕投資可能會失利。那麼,可以存進銀行嗎?相信他也害怕銀行有倒閉的機會。原來害怕會使人把自己的才能收藏起來而不活現出來的,不單是這樣,有的人甚至可能把自己也收藏起來,就像現在的「電車男」、「隱閉少年」、「隱閉中年」等等。

話說有一個故事:在第二次世界大戰之後,蘇聯變得十分貧窮。國家於是向人民發放糧票,好使每人都能拿著糧票來換取糧食,那就不會有人多糧食、有人少糧食的問題,可以平均分配。當時有一條村,該村的村委(即村代表、幹部)在某天取了一大疊糧票,準備在翌日分發給村民。但當時已經太晚,來不及分發,於是從鎮上取來糧票後,就收藏在自己的辦事處裡。因為害怕有人來盜竊,於是他收藏得很隱密,就是藏在文件櫃的最底部,又用文件掩蓋著。他打算在第二天早上,在其他同事還未有回來的時候,就迅速取回,希望不會被盜竊,否則他無法交代。於是第二天大清早,他就回到辦公室,打開文件櫃找糧票。豈料,糧票不見了!怎麼辦?他不但無法派發糧票給村民,而且上級還會找他算帳。當時蘇聯是一個高壓、獨裁的政府,他很害怕,於是立即跑回家,跟他太太說:「老婆!這次糟糕了!那些糧票不見了、被人偷去了!我分明已經收藏得很隱密,為甚麼會被盜呢?現在找不著,我這次糟了!他們會判我的罪,說不定會把我流放到西伯利亞呀!我現在要躲起來。」當時因為剛打完仗,他家裡有個地牢。丈夫說:「我就躲在這裡!要是有人來找我,就別把我供出來。你每天拿些麵包給我,我就在這裡生活。」於是,那人就躲在地牢裡。果然,過了數小時,有些人來找他,說他未有上班。他的妻子當然說丈夫不在。這人不敢出來,躲了起來。如是者,他躲了二十年!後來他的妻子病逝了,沒有辦法,為了維生,他只好走出來,並去自首。他到了警局,把當年的事和盤托出,說自己是畏罪潛逃,其實糧票不是他偷的,不過不見了,因為害怕被發配到西伯利亞。警方查了記錄後,就說他們不知道有這樁案件,於是接觸他的部門。部門主管說:「記錄的確曾經有這麼的一位同事,那天我們沒有見他上班,也不知道他往哪裡去,曾到過他的家去找,卻沒有找著。真的很奇怪!然後我們又到他的辦事處找,卻在文件櫃頂找到一大疊糧票。」原來他因為太害怕,害怕被人找到,於是他把糧票放在櫃的上面,卻以為放在櫃裡面。但又因為太害怕,所以也把自己收藏起來,足足二十年了。「害怕」會使人這樣,會使人看不見自己的能力,甚至會害怕接觸其他人。

各位兄弟姊妹,你們領洗了、是新教友了!領洗是怎樣的一回事?領洗就是告訴大家:天主的愛來到我們的生命裡。從前我沒有看到的,現在我看到了!真的!原來生命是這麼美麗!原來是這般可貴!原來可以如此喜樂!原來人生是這麼有意義!就是這一份體會,使我充滿活力!我們經常說「做基督徒是喜樂的。」為甚麼啊?因為那是有愛的生命。這份愛使我喜樂、使我有力量、使我可以走出去而不用害怕!剛才兄弟姊妹的祈禱提醒了我,我也忘記了,他說今天是世界窮人日,是教宗訂下的第一屆世界窮人日。我想一想,對啊!早陣子,我收到教區勞工事務委員會出版的一本書,邀請我為那書寫個序。他們出版甚麼書呢?這本書講述三年前,勞工中心替幾位年青人組成了一個團隊,合作做一個項目。他們找了一位教友作師傅,教導他們製作石膏聖像。這幾個青年是甚麼青年?是弱智青年。雖然不是嚴重到甚麼都不能做到,但若看一看他們,我也見過他們、認識他們,就會知道他們不會像普通人一般可以去正常工作或生活,當然基本自理是沒有問題的。不過因為這樣,很多時候,這會影響他們的自信心,以及與人交往的能力。但他們參加了這個計劃之後,他們真的很認真地製作石膏聖像,甚至也送了幾個給我。說不上十分漂亮、有點粗糙,還未能夠與意大利的藝術品媲美!但他們真的很用心。你看到他們都可以!其實我自己也做不到,但他們卻可以做到!這個計劃叫「展新頁」,顧名思義就是展開新一頁或者新的一個行業的意思,不但可以做到這些石膏聖像,而且憑藉著這些石膏聖像,他們去傳福音。他們連續幾年在明愛賣物會裡擺設攤位,向人們介紹、推銷這些石膏聖像。他們還到過很多聖堂,可能也曾到過你們的聖堂。甚至我看過他們那本書的介紹,原來他們也到過廣州、澳門和佛山!我做不到那些聖像,我也不可像他們般,以這個方式來傳福音。但為什麼他們能做到呢?因為他們有信心,因為他們體會到天主的愛,所以不用害怕,不用害怕他人如何看待他們,也不用害怕自己沒有信心。

各位兄弟姊妹,我們都擁有很多「塔冷通」,讓我們做那一個天主會稱讚的「善良忠信的僕人」,忠信於我們每一個人所有的那份力量、那份才能!希望到那一天,天主會笑著對我們說:「善良忠信的僕人!」希望我們每一個人都能夠聽得到這一個稱呼,這個稱呼只有七個字,來自《瑪竇福音》25章21節。我覺得這句非常美麗,我也期望著有一天,天主對我們說:「善良忠信的僕人。」《瑪竇福音》25章21節。

讓我們靜一靜,希望我們在寧靜之中,能聽到耶穌對我們說:「你就是善良忠信的僕人。」

箴31:10-13,19-20,30-31
詠128:1-2,3,4-5
得前5:1-6
瑪25:14-30

©夏志誠