甲年 – 常年期第十九主日

相信大家也曾到過港島南區非常出名的淺水灣。淺水灣的英文名字叫 “Repulse Bay”，這英文字本身不是「淺水」的意思，Repulse這字可解說為「拒絕、擊退、趕走」。若按中文字面翻譯，可稱為「拒絕之灣」。所以，很奇怪為什麼淺水灣有這個英文名稱。當我翻查資料時，發現其實有很多相關的故事，不知是真是假，也沒有什麼證據可言，但其中一個故事有較為特別的意思。話說在1841年，英國接管香港後，其中第一件事要做的，便是從英國請來測量員，去全港不同的地方進行勘察，以量度港灣有多闊？山有多高？維多利亞港有多深？好讓船隻進出港口時，不會因為撞到大石而下沉等等。這位測量師的工作非常重要，於是他走遍很多不同的地方，當來到淺水灣時，發覺這地方非常美麗。有一天，測量師相約他的女朋友到這海灣，並打算向她求婚，殊不知被對方拒絕了。於是，測量師在傷心難過之下，便將這個海灣的英文名改為Repulse Bay。這是我自己去尋找的其中一個故事，或許你們還可以找到其他有關淺水灣的故事。不過，這個故事的內容讓我想到，人很容易受一些不開心的事、負面的情緒影響，甚至會記憶很久，心裡感到十分難受，情緒受困擾一段較長的時間。俗語說：「人生不如意事，十常八九。」但若細心想想，我們是不是時常都不開心呢？又不是；又例如我們是不是日日都病倒？也不是，反而健康的日子居多，但對病倒的日子，卻會記得很清楚。

今日的三篇讀經好像也對我們講述有關負面的經驗。經文中的幾位主角都面對著很大的挑戰，心境上可說是非常不好。讀經一來自《列王記上》19章，講述厄里亞。當我們翻看前一章，即第18章，那是講述厄里亞在山上與450個假先知對决、比試，求火從天上降下來燒掉那些祭牲，即牛犢。厄里亞結果贏了，並下令民眾殺死所有假先知，共有450個，真是很厲害！但那些先知是由皇后請來的，皇后就誓言「一定要殺厄里亞」，於是厄里亞便起身逃命。讓我們再看看今日的讀經一(第19章)，厄里亞逃命到曷勒布山，即西乃山，他逃到這個地方做什麼？今日的讀經並沒有提及，但其中有幾句經文大致說：「我如今憂心如焚，天主為何容許這事發生？出現了異端、民眾拜偶像，我只是做了正確的事，但為什麼反要被追殺？」他質問天主，好像說：「祢為什麼甚麼也不做？」於是，厄里亞很希望天主在地震、烈火、暴風中出現。這其實說出了厄里亞的心境：他認為世界很混亂，希望天主可以做些事情。

而第二篇讀經講述聖保祿宗徒四處去傳揚福音，但他非常憂愁痛苦。他說：「我的憂愁極大，我心中不斷的痛苦。」為什麼？保祿想到自己到處去傳揚福音，讓很多人相信天主，但他的同胞中信主的人卻寥寥可數。這使他非常難受，所以他說：「為救我的弟兄，我血統的同胞，就是被詛咒，與基督隔絕，我也甘心情願。」 可見保祿當時真的非常難受。

福音的片段亦是一樣。當門徒划著小船時，遇到很大風浪。為什麼？其中充滿了象徵的意義。在《瑪竇福音》第14章22節，可看到上下文的關連，這與之前發生的事有關。之前發生了五餅二魚的奇蹟，當時極為哄動，讓群眾都吃飽了，門徒當然非常亢奮，因為當時有幾千人跟隨著耶穌。但耶穌卻催迫門徒上船，並叫眾人離開，祂自己卻上山去祈禱。可能門徒會想問耶穌為什麼要遣散群眾？這時是我們最光榮的時刻，眾人都願意擁戴你為王，只要你一聲號令，就可以推翻凱撒，為何你不這樣做來解救我們？所以，這個風浪在哪裡？原來這風浪就在門徒的心裡面，他們不明白，非常困惑。

今日三篇讀經的訊息都是一樣，其實就是說：當人面對逆境時，可以怎樣憑著信仰而有所轉化？人生不如意事，十常八九，我們時常面對很多困難和挑戰，信仰怎樣幫助我們？信仰當然不可以「當飯吃」，但能否幫助我們面對這些挑戰？能否幫助我們面對那些從未想過會發生在我們身上、在家庭裡的事？今日三篇讀經不約而同地對我們說：是可以的！看看厄里亞，他轉變了，悔改了。於是當他聽到輕微細弱的風聲，他走出去。天主原來不是他所想像的，不以地震、暴風、強力的方式出現，而是像空氣一樣，是輕微細弱的風聲。風是什麼？風是空氣，沒有聲音的，但天主就在其中。我們可以幾天不吃飯、幾小時不飲水，卻不可以幾分鐘不呼吸。空氣是那麼重要，原來天主就像空氣一樣重要。我們就是要如同厄里亞那樣去悔改：厄里亞開始轉變他的想法，明白天主原來是在我們還沒有想過的時候、在冥冥之中，做祂的工作了，祂真是歷史的主宰。這就是厄里亞要悔改的地方。

耶穌呢？原來耶穌在門徒遇到風浪之時，從來沒有離開過他們，耶穌當時正在祈禱。在風浪中，門徒划船，卻不能前進，好像快要下沉了，耶穌並不是看不到他們。而當門徒最需要耶穌時，耶穌去親近他們。耶穌在水面步行，就是說出耶穌的能力超越風浪、一切大自然、所有的災難。祂知道在什麼合適的時候，便會出現。有時當我們看到這些災難、不如意的事發生在我們的生命裡、家庭中，就好像見到妖怪一樣，問：「為什麼會有這些事情發生？」但若然我們憑著信德，我們便會聽到耶穌說的話：「放心，是我，不必害怕！」

忽然間發現得了重病，我們可能會問很多問題：我的生活很有規律，早睡早起，煙酒不沾，經常做運動，飲食又戒口，為什麼會得到如此重病？我是好好的基督徒，時常都祈禱。我是聖猶達堂教友！聖猶達是危難者的主保，但沒有保佑我，這個病是不是妖怪？是！真是妖怪！我們的心裡有很多風浪，不停反覆思想，不明白。這不只是病，甚至這個病使我們的信仰也動搖起來。但若果我們悔改，願意睜開眼睛，在病中，我們能發現「天主身處其中」，祂叫我們看清四周。當沒有生病時，我們每天只是忙碌地工作，而沒有時間理會家人，忘記了家人時常陪伴著我們，甚至一直只顧工作，亦以為家人不再關心自己。但當我們患重病時，才發現原來家人從來沒有離棄我，有很多人緊張自己。原來生命的意義不只是上班、下班，放假時去娛樂、去玩。相反人生重要的是這份關係、這份愛和家庭，但以前總是看不見的。不錯！這個病雖然好似妖怪一樣，但讓我們看見，看得清楚生命是為了什麼。各位兄弟姊妹，「放心，是我，不必害怕！」我不知道大家在早前、現在或將來會遇到什麼困難？當然我們不希望有，但人生不如意事，十常八九。不要緊，雖然在我們生命中有時出現這些風浪、妖怪，但不要緊。讓我們記起「放心，是我，不必害怕！」這是今天的福音，來自《瑪竇福音》14章27節。若然我們遇到風浪、災難時，就想起這句說話，這很重要！能支撐著我們整個生命，使我們有力量面對人生。耶穌說：「放心，是我，不必害怕！」《瑪竇福音》14章27節。我聽到好似很多人沒有背誦，這是不可以的，因為將來遇上風浪，我們就會被風浪掩蓋了。讓我們一起背誦：「放心，是我，不必害怕！」

讓我們好好聆聽耶穌的說話，準備自己，因為主就在這裡，我們實在不用害怕，可以放心。

列上19:9,11-13
詠85:9,10,11-12,13-14
羅9:1-5
瑪14:22-23

©夏志誠